شعر و ادبیات

شعر شاه شمشاد قدان با صدای سالار عقیلی (دانلود)

تفسیر شعر شاه شمشاد قدان از خافظ

غزل شماره ۳۸۷ یا همان شعر شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان یکی از دوست داشتنی ترین ابیات فارسی است. با خواندن هر باره این غزل زیبا شاه ماهی غزل شعر و ادبیات ایران بزرگ حافظ شیرازی دل ها را می برد و آدمی را از خود بیخود می کند. به خصوص که با اجرای زیبای سالار عقیلی نیز همراه باشد. می توانید ترانه مربوط را در انتهای همین صفحه دانلود کرده و از شنیدن آن لذت ببرید.

شعر شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان با صدای سالار عقیلی

با سایت سلامت روان ویکی روان همراه باشید.


شاه شمشاد قدان خسرو شیرین دهنان

که به مژگان شکند قلب همه صف شکنان

مست بگذشت و نظر بر من درویش انداخت

گفت ای چشم و چراغ همه شیرین سخنان

تا کی از سیم و زرت کیسه تهی خواهد بود

بنده من شو و برخور ز همه سیمتنان

کمتر از ذره نه‌ای پست مشو مهر بورز

تا به خلوتگه خورشید رسی چرخ زنان

بر جهان تکیه مکن ور قدحی می داری

شادی زهره جبینان خور و نازک بدنان

پیر پیمانه کش من که روانش خوش باد

گفت پرهیز کن از صحبت پیمان شکنان

دامن دوست به دست آر و ز دشمن بگسل

مرد یزدان شو و فارغ گذر از اهرمنان

با صبا در چمن لاله سحر می‌گفتم

که شهیدان که‌اند این همه خونین کفنان

گفت حافظ من و تو محرم این راز نه‌ ایم

از می لعل حکایت کن و شیرین دهنان

 

دانلود کنید

 

تفسیر شاه شمشاد قدان حافظ

شاعر مورد علاقه همه ایرانیان، حافظ شیرازی در این شعر با زبانی شیرین همیشگی خود، از معشوقی حرف می زند که هم زیبایی ظاهری دارد، هم از قدرت دلبری بالایی برخوردار است.

منظور حافظ از شاه شمشاد قدان کسی است که میان زیبا رویان عالم، مثل پادشاه می درخشد و برای حافظ جایگاه ویژه ای دارد.

شمشاد که نوعی گیاه زینتی در خانه های ایرانی است در ادبیات فارسی نماد قد بلند، راست و خوش اندام بودن است است و حافظ با این تعبیر می خواهد بگوید معشوق او از همه دلرباتر و برجسته تر است.

در این شعر، حافظ از دوری، بی توجهی و ناز معشوق شکایت می کند، اما این شکایت تلخ و خشن نیست. بلکه شبیه حرف دل عاشقی است که می داند گرفتار شده، ولی از این گرفتاری هم بدش نمی آید و به نوعی به آن میل دارد.

حافظ معشوق خود را خسرو شیرین دهنان می نامد. یعنی فرمانروای کسانی که سخن شیرین و لبخند دلنشین دارند. این تعبیر نشان می دهد که جذابیت معشوق فقط در چهره نیست، بلکه در کلام، رفتار و نوع حضور او هم دیده می شود و همین او را از بقیه جذاب تر می کند.

اگر بخواهیم به زبان ساده بگوییم، تفسیر شعر شاه شمشاد قدان این است که حافظ در برابر زیبایی و ناز معشوق، خود را بی اختیار می بیند و فقط از نظاره کردن او لذت می برد.

او از معشوق انتظار توجه، مهربانی و وصال دارد، اما همزمان می داند هر نوع عشق همیشه با صبر، انتظار و کمی رنج همراه است. دقیقا همانطور که در دیگر اشعارش به اینها اشاره می کند.

در نگاه حافظ، معنی عشق فقط یک احساس ساده خلاصه نمی شود، بلکه تجربه ای است که غرور انسان را کم می کند، دل را نرم می سازد و او را به شناخت عمیق تری از خودش می رساند.

نتیجه گیری از معنی شعر شاه شمشاد قدان

این غزل درباره انسانی است که در برابر محبوب خود کاملا خلع سلاح شده است.

حافظ نه فقط زیبایی معشوق را توصیف و تحسین می کند، بلکه حال درونی عاشق را هم نشان می دهد:

  • ابراز دل تنگی
  • امید داشتن به توجه معشوق
  • میل به کشیدن نازش
  • و ناتوانی در دل کندن از زیبایی ها و جذابیت های او.

به همین دلیل این شعر برای خیلی ها قابل لمس است با اینکه معنای عمیق آن را درک نمی کنند، چون تقریبا هر کسی در زندگی خود لحظه ای را تجربه کرده که حضور یک نفر، آرامش و اختیار او را به هم ریخته باشد.


اگر به هر دلیل نیاز به صحبت با مشاوره با روانشناس دارید، می توانید در سایت ویکی روان از سراسر دنیا در از خدمات مشاوره آنلاین روانشناسی استفاده کنید. حتی اگر مقیم ایران نیستید امکان خرید مشاوره روانشناسی برای خارج از کشور با پرداخت ارزی و دلاری وجود دارد.

خدمات سلامت روان و آشنایی با مفاهیم روانشناسی کمک می کنند تجربه بهتری از زندگی داشته و از سلامت روان برخوردار شویم.

ویکی روان

ویکی روان سامانه سلامت روان با خدمات متنوع برای تمام فارسی زبانان است. می‌توانید در ویکی روان مشاوره روانشناسی برگزار کنید، در وبینارهای روانشناسی شرکت کرده و از مطالب مرتبط با روانشناسی استفاده کنید. جلسات مشاوره روانشناسی ویکی روان به صورت آنلاین، تلفنی و متنی برگزار می‌شوند.

‫14 دیدگاه ها

  1. یک شعر فوق العاده از یک خواننده فوق العاده روحم حال اومد ممنون ویکی روان

  2. خدا خیرتون بده موسیقی اصیل ایران و ادبیات این سرزمین و اشائه میدین. کار خیلی بزرگیه در بین این همه موسیقی بی ارزش و سبک با ترانه های سبک تر
    پیروز باشید

  3. عاشق این شعر و این صدای جاودانه هستم فوق العاه هست
    ممنون ویکی روان

  4. واقعا چقدر مارا با معانی و تفاسیر مسخره فریب داده اند، شعر زیبای حافظ کاملا گویاست، معنی اش هم اینه که پول حافظ تمام شده بود و شاه هم از این فرصت استفاده کرد و اونو به قصر و حرمسرای خودش برد و مشغول عیش و نوش شدند و زندگی هم یعنی همین

    1. پس بهتره تا آخر غزل رو بخونید چون ایشون عارفی هستند که طی طریق کردند

  5. احسنت بسیار عالی و جذاب و دلنشین هم شعر جناب حافظ و هم خوانندگی آقای سالار عقیلی عزیز

  6. چو ایران نباشد تن من مباد☘️ز دین بوم و بر زنده یک تن مباد

  7. با درود به صاحبان و خالقان اثر. اما بنظرم تنظیم مقداری شلوغ بود. اما بشدت عالی و الحق که دلنشین است سخن حافظ لسان الغیب

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا